上白石萌音、“全編英語ドラマ”の台本に驚愕!「こんなに英語を喋ると思っていなかった」

■『Home Sweet Tokyo』は、「外国人の目から見た、日本の暮らしにひそむ笑い」をユーモアたっぷりに描く、海外に住む視聴者向けドラマ!

海外に住む視聴者に向け日本の魅力を発信するオリジナルドラマ『Home Sweet Tokyo』(ホーム・スイート東京)。 2017 年から毎年放送されているこのドラマのシーズン4に、上白石萌音が出演することが発表された。

「外国人の目から見た、日本の暮らしにひそむ笑い」を、ユーモアたっぷりに描く“全編英語”ドラマ。およそ160の国・地域の約3億8,000万世帯で視聴できる。

舞台は、半年前に日本に引っ越してきたイギリス人、ブライアンの家庭。日本人の妻は家族を残して海外赴任 に出てしまい、ブライアンはひとりで一家の切り盛りをする羽目に。元サラリーマンで強面の義父・恒夫と、小学生のかわいい一人娘・アリスとの平穏な生活を守れるのか!?

この第4シリーズに登場するのが、上白石演じる“居候する親戚の娘・節子”。アメリカ留学後、就職活動のためブライアンたちのもとに居候することになった彼女が、あらたな騒動を巻き起こす。

上白石萌音 コメント
この作品のお話を伺ったときは、こんなに英語を喋ると思っていなかったので、台本を読んでビックリしました。
「外国人から見た日本」という視点は、日本人の皆さんにも楽しんでもらえるのではないでしょうか。
描かれるのは、ありふれた日常なんですけど、言葉や文化が違うからすれ違うことや、その違いから生まれる面白さなど、小さな気づきがいっぱいある作品だと思います。
たくさんの方に観ていただきたいです!


番組情報

『Home Sweet Tokyo シーズン4』(ホーム・スイート東京)(全4話)
出演:BJ フォックス、上白石萌音、アイラ・ローズ、渡辺哲/
柄本明、はな、ヴィナイ・マーシー/佐藤寛太/吉田志織 ほか

◇NHK ワールド JAPAN
放送日:12/05(土)、12/06(日)、12/12(土)、12/13(日)
各話時差放送(前08:10~・14:10~・19:10~・翌26:10~)
※英語版を放送・ウェブサイトやアプリでオンデマンド配信

◇BS プレミアム
12/27(日)24:00~
※日本語字幕版 4話一挙放送


番組サイト
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/homesweettokyo/

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

M-ON! MUSICの最新情報をお届けします。

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人