映画『トロールズ ミュージック★パワー』吹き替えキャストに上白石萌音、ウエンツ瑛士ら決定

■「大人も子どもも、元気になりたいすべての人に贈ります!」(上白石萌音)

映画『トロールズ ミュージック★パワー』が、東宝東和、ギャガの共同配給にて、10月2日TOHOシネマズ 日比谷ほかにて全国公開となる。

ドリームワークス・アニメーションが『ボス・ベイビー』に続く大人気キャラクターとして世に送り出した『トロールズ』。海外ではテレビシリーズや劇場版で全米を始め世界的に大ヒットし、全世界の女子たちから大人気のキャラクターだ。

その魅力は、フェルト生地のような質感とふわふわヘアーが特徴の、カラフルすぎる超・個性派なキャラたちとその世界観。主人公のピンクヘアーのポピーは、元気いっぱいなポップ族のクィーン。歌って、踊って、ハグ大好き! ポピーと仲間たちのハッピーな毎日がノリノリの音楽と一緒にスクリーンいっぱいに広がる。

コロナ禍により多くの劇場が閉鎖している環境をうけて、全米では4月10日に劇場とPVOD配信で同時にリリース。その後、劇場にて9週連続NO1を樹立し、オンデマンド配信でも初日売上は史上NO.1を記録し500万以上の世帯が視聴するなど、社会現象に至る大ヒットとなった(ユニバーサル調べ)。そんな本作がいよいよ10月2日、日本で公開となる。

そしてこのたび、本作の吹き替えキャストが決定! W主演を上白石萌音とウエンツ瑛士、ダークヒロインを仲里依紗、さらに映画を彩る『トロールズ』たちの中でも屈指の人気キャラクターを、お笑いコンビのミキが務める。

上白石萌音が演じるのは、ポップ族の女王になったばかりのピンクヘアーのポピー。いつも元気でポジティブだけど、ちょっと楽天家で無鉄砲なところもある元気いっぱいなキャラクター。オリジナル版では、『ピッチ・パーフェクト』シリーズでバツグンの歌唱力を披露したアナ・ケンドリックが務め、明るくハッピーな演技と誰もが一緒に口ずさみたくなる楽しい歌声を披露している。映画『君の名は。』『映画 妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活』などのアニメ、『アリータ:バトル・エンジェル』で洋画の吹き替えなど声の演技経験も豊富で、歌手としても高く評価されている上白石というベストなキャスティングが実現。本人も「歌と踊りとハグが大好きなポピーを演じます。ひと目で、かわいすぎるトロールたちの虜になりました。皆さんにも愛していただけますように。大人も子どもも、元気になりたいすべての人に贈ります! 楽しみにしていてください!」と喜んでいる。

ウエンツ瑛士が演じるのは、ポピーの幼馴染で、実はポピーのことを大好きなブランチ。ちょっと内気で気真面目、慎重派なところがあり、猪突猛進型のポピーに忠告することもある男の子。オリジナル版では、本作で音楽プロデューサーも兼任する世界的人気ミュージシャン、ジャスティン・ティンバーレイクが務めている。日本での順調な芸能活動を一時休止して、ロンドンにミュージカル留学したウエンツ。役者デビューが9歳の時の劇団四季のミュージカル『美女と野獣』というミュージカル俳優で、小池徹平とのユニット、WaTでの音楽活動も広く知られるウエンツも、本作に並々ならない気合が入っており、「まず、この愛に溢れた作品に参加させてもらえることにとてもとても感謝してます。自分の内なる声に耳を傾けて、勇気を持って一歩踏み出す! 素敵なメッセージがたくさん散りばめられていて、台本読んでるだけでワクワクが止まりません! 早くみんなの前で歌いたい!!」とコメントしている。

このふたりの前に立ちはだかるのが本作のダークヒロイン、ロック村のバーブ女王。ロックで世界を支配しようと、全トロール村を大音量のギター演奏で侵略する、キツめメイクにハスキーボイス、真っ赤なモヒカンヘアがトレードマークのクールなヒール。ポピーとのミュージックバトルを繰り広げる。演じる仲里依紗は、シリアスからコメディまで、清純派、セクシー系、悪女など幅広い役柄を演じ分ける演技力に加え、ハードロックバンド、KISSのファンとしても知られるなど幼い頃から洋楽に親しみ、『ゼブラーマン -ゼブラシティの逆襲-』では、ゼブラクイーンとして歌も披露し、これまたバーブ役にピッタリ! ファミリーで楽しめるミュージカルアドベンチャーアニメーションに出演することに、「久々にアニメーション映画の吹き替えのお話をいただき、とてもうれしく思います。役柄がロックの女王ということで、今からわくわくしています」とコメントしている。

ミキのふたりが演じるのは、様々な種類の「トロールズ」たちの中でも屈指の人気キャラクター。兄・昴生は、トロール王国のひとつ「クラシック・トロール」の指揮者、トロールツァルト。中世の音楽家を彷彿とさせるフワモコなコロっとした愛らしさで大人気! 弟・‎亜生は、ポピーと同じ「ポップ・トロール」の仲間で、みんなの案内役でありながらシニカルな皮肉屋、本作のストーリーテラー的な役割もあるクラウド・ガイ。その名のとおり、雲のようなフォルムとそこから出た細長い手足と三白眼が特徴で、他のトロールズたちとはちょっと違う造形がカワイイとこちらも大人気だ。昨年大ヒットしたディズニーの超実写版『ライオン・キング』でミーアキャットのティモンを演じて以来の抜擢となる。

昴生は、初めての吹き替えに加え、映画にも初出演となり、一歩先を行っていた弟に負けじと、並々ならない気合いの入れようで、それぞれ「トロールズの一員になれて光栄です! かわいさと愛らしさはトロールズに負けてないと思うのでよろしくお願い致します!(昴生)、「トロールズのかわいい世界観を壊さずに、僕の声優としての才能を爆発させたいと思います! 観て聴いて楽しんでください!」(亜生)とコメントしている。

このキャスト決定に際し、シリーズの全作品で監督を務めるウォルト・ドーンは、「素晴らしい吹替キャストが決定したことを、とても喜ばしく思っております」とし、さらにこれまで日本で放送されてきたTVシリーズ版を含め「個性溢れる最高の声優陣の皆さんがキャラクターに命を吹き込んでくださっています。(略)それぞれで『トロールズ』のハッピーな世界をお楽しみいただけますと幸いです」と日本語吹き替え劇場版の完成に期待を寄せている。

大ヒットナンバーとオリジナル楽曲が詰め込まれた本作。本国の豪華スター陣にも負けず劣らない、超豪華出演陣による日本語版吹き替えで、劇中でどんな歌声を響かせてくれるのか、期待が高まる。

■ストーリー
【音楽が盗まれた!? トロール王国の“ハッピー”を取り戻すため キラふわトロールたちの壮大な冒険がはじまる!】
歌って踊ってハグして、毎日ハッピーに暮らすポップ村のトロールたち。ある日、女王ポピーのもとに、ハードロック族の女王バーブからの手紙が届く。ポピーたちは、この世界に別の音楽を楽しむ仲間たちがいることを知って大興奮! テクノ、クラシック、カントリー、ファンク、そしてロック。そこは個性豊かな村が集まるひとつの王国だったのだ。期待を胸に旅に出るポピーたち。でもそれは、すべての音楽をうばい、王国をロックで支配しようとするバーブのワナだった――。いま、世界中のハッピーを取り戻すための、ゆかいな仲間たちの壮大なアドベンチャーが始まる!

キャスト・スタッフ コメント
■上白石萌音
歌と踊りとハグが大好きなポピーを演じます。ひと目で、かわいすぎるトロールたちの虜になりました。皆さんにも愛していただけますように。大人も子どもも、元気になりたいすべての人に贈ります! 楽しみにしていてください!

■ウエンツ瑛士
まず、この愛に溢れた作品に参加させてもらえることにとてもとても感謝してます。自分の内なる声に耳を傾けて、勇気を持って一歩踏み出す! 素敵なメッセージがたくさん散りばめられていて、台本読んでるだけでワクワクが止まりません! 早くみんなの前で歌いたい!!

■仲里依紗
久々にアニメーション映画の吹き替えのお話をいただき、とてもうれしく思います。役柄がロックの女王ということで、今からわくわくしています。

■ミキ・昴生
トロールズの一員になれて光栄です! かわいさと愛らしさはトロールズに負けてないと思うのでよろしくお願い致します!

■ミキ・亜生
トロールズのかわいい世界観を壊さずに、僕の声優としての才能を爆発させたいと思います! 観て聴いて楽しんでください!

■ウォルト・ドーン監督
『トロールズ ミュージック★パワー』の制作チーム一同、本作の日本語吹替版へ素晴らしいキャストの皆さんに出演頂くことに、感激しています。ポピー役の上白石萌音さん、ブランチ役のウエンツ瑛士さんをはじめ、才能溢れるキャストの皆さんが、オリジナル版同様のハッピーなエネルギーをもたらしてくれることを確信しています。日本語吹替版に向けた人選は困難を伴いますが、本作のいずれのキャラクターにも、パーフェクトなキャストが見出されました。
ドリームワークス・アニメーション作品の多くは劇場用映画、TVシリーズの双方で展開しており、それぞれのバージョンに、素晴らしい声優の皆さんに参加頂いています。今回発表されたキャストの皆さんによる『トロールズ ミュージック★パワー』を劇場の大スクリーンでご覧いただくと共に、清水理沙さん、KENNさんを中心とした素晴らしい声優陣によるTVシリーズの世界も引き続きお楽しみください。


映画情報

『トロールズ ミュージック★パワー』
10月2日(金)ロードショー
監督:ウォルト・ドーン
声の出演:アナ・ケンドリック、ジャスティン・ティンバーレイク
吹き替えキャスト:上白石萌音、ウエンツ瑛士、仲里依紗、ミキ・昴生、ミキ・‎亜生 ほか
配給:東宝東和、ギャガ
A UNIVERSAL PICTURE  (C)2020 DREAMWORKS ANIMATION LCC.ALL RIGHTS RESERVED.


ドリームワークス・アニメーション YouTube アカウント
https://www.youtube.com/channel/UCH0BWD8_8BIRydS-waD4O8A

映画『トロールズ ミュージック★パワー』作品サイト
https://gaga.ne.jp/trolls/


この記事が気に入ったら
いいね!しよう

M-ON! MUSICの最新情報をお届けします。

この記事を書いた人