中森明菜、”再生不能”英詞シングルリリース決定

2015.08.05

150804-YM-20360000

中森明菜の2015年第2弾シングルが、9月30日にリリースされることが明らかとなった。

タイトルは「unfixable」で、日本語に直訳すると「再生不能」。初の全編英語詞のシングルとなっている。

先日7月13日に50歳の誕生日を迎えた明菜だが、今作はちょうど50枚目のシングル(デジタルシングル含む)。「中森明菜の苦悩の日々を歌った渾身の作品」になっていて、ファンには大きな衝撃を与える1作になりそうだ。

なお、本人は2014年に続き2015年も海外レコーディングを継続して行っており、レコーディングした数曲の中から、50歳最初の“新曲”として選んだのが「unfixable」とのこと。海外の4人の作家により共同制作された作品だ。

カップリング曲「雨月」は日本語詞で制作されており、その詞の内容は彼女の活動休止中の気持ちを綴った作品となった。「自分ではどうにもならない苛立ち、焦り…でも、それを乗り越えようと本当に少しずつ、少しずつ頑張っていると、小さいかもしれない、少しかもしれないけれども必ず一筋の光が見えてくる…」本人はこの曲を改めて聴いていると涙が出てくると言っている。

約4年という苦悩と病気との闘いの日々、そして「紅白」への出演を決めた心情を歌ったものかもしれないこの新曲は、自分自身にとっても、応援をしてくれた一人ひとりのファンに対しても意味のある作品として制作されたものと言えそうだ。


リリース情報

2015.09.30 ON SALE
SINGLE「unfixable」


中森明菜 OFFICIAL WEBSITE

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

M-ON! MUSICの最新情報をお届けします。

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人